Treći Trg, Gutenbergov odgovor: Dejan Matić i Milan Dobričić, 26.07.2013.

http://www.youtube.com/watch?v=Tb88AisV0RE&feature=youtu.be

Moje pesme u Blesoku / My Poems in Blesok

http://blesok.mk/tekst.asp?lang=mac&tekst=1422&avtor=%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%20%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%9C&naslov=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5#.UdQOTpxc3G9

Moje nove pesme na ruskom u prevodu Ane Rostokine / My new poems in Russian translated by Anna Rostokina

http://wind-wing.livejournal.com/276380.html

Moje nove pesme na makedonskom, prevod Đoko Zdraveski / My new poems in Macedonian, translated by Gjoko Zdraveski

http://okno.mk/node/29156

TI, MEĐUTIM...

TI, MEĐUTIM...

Moja nova knjiga: zbirka pesama Lirika i tako... (Treći Trg, 2013) / My new book: poetry collection Lyrics and so... (Treći Trg, 2013)

Moja nova knjiga: zbirka pesama Lirika i tako... (Treći Trg, 2013) / My new book: poetry collection Lyrics and so... (Treći Trg, 2013)

 

Gabrijel Rozenstok: Tragom njenog imena / Gabriel Rosenstock: Uttering Her Name

Gabrijel Rozenstok: Tragom njenog imena / Gabriel Rosenstock: Uttering Her Name

Gabrijel Rozenstok: Tragom njenog imena, Treći Trg, prevod s engleskog Gorjana Rajić i Milan Dobričić, fotografija na koricama Ron Rozenstok, dizajn Dragana Nikolić.
Gabriel Rosenstock: Uttering Her Name, Treći Trg, translated from English by Gorjana Rajić and Milan Dobričić, cover photo by Ron Rosenstock, design by Dragana Nikolić

Paskal Peti: Zoo otac / Pascale Petit: The Zoo Father

Paskal Peti: Zoo otac / Pascale Petit: The Zoo Father

Paskal Peti: Zoo otac, Treći Trg, prevod s engleskog Milan Dobričić, korice i ilustracije Dragana Nikolić.
Pascale Petit: The Zoo Father, Treći Trg, translated from English by Milan Dobričić, covers and illustrations by Dragana Nikolić.

Oven Martel: Drugi čovek / Owen Martell: The Other Man

Oven Martel: Drugi čovek, Treći Trg, prevod s engleskog Milan Dobričić.
Owen Martell: The Other Man, Treći Trg, translated from English by Milan Dobričić. 

Promocija u Beču 02.10.2010. / Promotion in Vienna 02.10.2010.

Subota, 2. oktobar, 19h
Der KELLER
1. Wien, Laurenzerzberg 2
Promocija romana MI, NARKOMANI Veljka Petranovića
i zbirke pesama BLAGOSLOVENI GUBITNICI Milana Dobričića
Učestvuju: Veljko Petranović, Milan Dobričić, Dejan Matić i Dragana Nikolić
Organizator: Udruženje REČ - BOJA - TON

Saturday, October 2nd, 19h

Der KELLER
1. Wien, Laurenzerzberg 2
Promotion of novel WE, JUNKIES by Veljko Petranović
and poetry collection BLESSED LOSERS by Milan Dobričić
Participants: Veljko Petranović, Milan Dobričić, Dejan Matić i Dragana Nikolić
Organization: Society WORD - COLOR - TONE

Moja nova knjiga: zbirka kratkih priča Ceđ (Treći Trg, 2010) / My new book: short stories collection Lye (Treći Trg, 2010)

Promocija Blagoslovenih gubitnika 30.8.2010.

Pančevo, Dom omladine, ul. Svetog Save 10, 19.30h

Učestvuju: Jasmina Topić i autor.

Moj autopoetički tekst u Agonu

Agon 007, temat Ars Autopoetica
http://www.agoncasopis.com/Broj_07/o%20poeziji/8_milan_dobricic.html

Moje pesme u hrvatskom časopisu Zarez / My poems in Croatian magazine Zarez

Zarez, 01.04.2010.
XII/280, p. 44

Zahvaljujući Marku Pogačaru / Thanks to Marko Pogačar

Moje pesme u rumunskom časopisu Tomis / My poems in Romanian magazine Tomis

"Tomis", no. 4 / apr. 2010
preveo / translated by: Claudiu Komartin

Ventil, 14.3.2010.

www.youtube.com/user/TreciTrg

Promocija Blagoslovenih gubitnika 14.3.2010.

Prva promocija Blagoslovenih gubitnika održaće se u klubu Ventil, Kapetan Mišina 14, 14.3.2010. u 19.30h.

Moje pesme u časopisu Pobocza / My poems in Pobocza magazine

Nekoliko pesama u poljskom časopisu na srpskom, poljskom (prevela Agnješka Lasek), češkom (preveo Mihad Mujanović) i slovenačkom (preveo Peter Kuhar). Hvala svima.
Several poems in Polish magazine in Serbian, Polish (translated by Agnieszka Lasek), Czech (translated by Mihad Mujanović) and Slovenian (translated by Peter Kuhar). Thanks to all.

http://pobocza.pl/pob37_38/srb/mdobricic_srb.html

Moje pesme na blogu Verse / My poems on blog Verse

Zahvaljujem Brajanu Henriju, uredniku magazina Verse, što je objavio tri moje pesme.
I thank Brian Henry, editor of Verse magazine, for posting three of my poems.

 http://versemag.blogspot.com/

Moje pesme na rumunskom / My poems in Romanian

Zahvaljujem se prijatelju i pesniku Klaudiu Komartinu, koji je preveo nekoliko mojih pesama na rumunski jezik i postavio ih na svoj blog.
I thank my friend and poet Claudi Komartin for translating my poems into Romanian and posting them on his blog.

http://unanotimpinberceni.blogspot.com/2009/11/milan-dobricici.html